miércoles, 19 de septiembre de 2012
Shadow Kiss - capitulos 11 y 12
Capítulo 11
Nosotros salimos del avión e inmediatamente fuimos golpeados por el clima húmedo y
estruendoso. La aguanieve nos bañaba, mucho peor que la cosa blanca que caia en
çMontana.
Estabamos en la cosra este ahora, o bueno, cerca a ella. La corte de la reina estaba en
Pennsilvaniua, cerca a las montañas Pocono, un lugar del que yo apenas tenía una vaga
idea. Yo sabía que no estabamos cerca a ninguna gran ciudad, como omo Filadelfia io
Pitsburg, que eran las únicas que yo conocía en ese estado.
El camino en el que aterrizamos era parte de la propiedad de la corte, asi que ya
estabamos detrás de sus rejas.
Era casi como la pequeña pista de aterrizaje de la academia. De hecho, de muchas
formas, la Corte real era exactamente como nuestra escuela. Eso era lo que ellos le
decian a los humanos que era esta construccion. La corte era una colección de efificios,
hermosos y adornados, dispuestos alrededor del terreno entre arboles y flores. Por lo
menos la tierra se veria hermosa cuando llegara la primavera. Justo como en Montana,
la vegetación estaba muerta y sin hojas.
Nosotros eramos un grupo de cinco guardianes, todos vestidos con pantalones negros y
abrigos a juego, con camisas blancas por debajo.
No eran exactamente uniformes, pero la costumbre dictaba que en ocasiones formales
los guardianes usaran algún tipo de ropa elegante. En comparación, en nuestros jeans y
camisetas, nuestro grupo parecía las malas relaciones de alguien. Aún asu, no pude
evitar pensar que lo que llevaba era mucho más comodo en caso de tener una pelea con
un Strigpi.
Los guardianes conocian a Alberta y a Dimitri - honestamente esos dos conocian a todo
el mundo- y después de algunas formalidades todos nos relajamos y fuimos amigables.
Estabamos ansiosos por salir del frio, y nuestros acompañantes nos guiaron hacia uno
de los edificios. Sabia lo suficiente sobre la corte para decir que el edificio más grande y
elaborado era el lugar donde se llevaban a cabo todos los asuntos Moroi. Parecia algun
tipo de palacio gótico desde afuera, pero por dentro, yo sospechaba, que probablemente
se veia como cualquier oficina de gobierno de las que puedes encontrar en el mundo
humano.
No nos llevaron alli, en cualquier caso. Nos dirigieron hacia un edificio adyacente, igual
de exquisito desde afuera, pero de la mitad de su tamaño. Uno de los guardianes explico
que este era el lugar donde todos los invitados y dignatarios se quedaban cuando
visitaban la corte por largos periodos.
Para mi sorpresa, cada uno obtuvo su propia habitación.
Eddie comenzo a protestar por esto, argumentando que el necesitaba estarcerca de Lissa.
Dimitri sonrio y le dijo que no era necesario. En un lugar como este, los guardianes no
necesitaban estar tan cerca de sus Moroi. De hecho ellos a menudo se separaban para
encargarse de sus asuntos.La corte estaba tan bien resguardada como la escuela. y
realmente los visitantes Moroi de la academia raramente eran vigilados tan de cerca por
sus propios vigilantes. Era solo por obtener lo mejor de nuestra experiencia de campo
que estabamos pasando la noche con nuestros Moroi. Eddie estuvo de acuerdo con
cierto desagrado, y de nuevo, yo quede sorprendida con su dedicación.
Alberta hablo brevemente y entonces se dirigio al resto de nosotros. “Descansen un rato
del vuelo y esten listos para cenar en cuatro horas. Lissa, la reina quiere verte en una
hora”. Una sacudida de sorpresa recorrio a Lissa, ella y yo intercambiamos una breve y
confundida mirada. La última vez que Lissa habia visto a la reina Tatiana, ella la habia
humillado y avergonzado en frente de toda la escuela por haber escapado conmigo. Las
dos nos preguntabamos para que querria ver a Lissa ahora.
“Seguro” dijo Lissa, “Rose y yo estaremos listas”
Alberta sacudió su cabeza. “Rose no esta invitada. La reina especificamente pregunto
por ti. Sola”.
Claro que lo habia hecho. Que interés podría tener la reina en la sombra de Vasilisia
Dragomir? Una sucia voz suzurró en mi cabeza, sustituible, sustituible...
El sentimiento oscuro me sacudió, pero yo lo hice a un lado. Fui hacia mi habitación,
aliviada por ver que tenía un televisor. La idea de no hacer nada por las próximas cuatro
horas sonaba fantástica. El resto de la habitación era bastante elegante, con mesas
negras y mobiliario de cuero blanco. Estaba casi asustada de sentarme en ellas.
Ironicamente, a pesar de lo bonito que era, el lugar no estaba tan bien como el resort de
Ski en el que nos quedamos durante las vacaciones. Me imagino que cuando vienes a la
Corte real, vienes por negocios, no a descansar.
Apenas me habia acomodado en el sillón de cuero y encendido la televisión cuando
sentí a Lissa en mi mente. Ven a hablar, dijo ella. Yo me senté, sorprendida por el
mensaje y su contenido. Usualmente nuestro vinculo era sobre sentimientos y
emociones. Requerimientos especificos como este eran muy raros. Me pare y deje la
habitación, dirigiendome a la habitación de al lado. “Que, no podias ir a buscarme?”
Pregunte yo. “Lo siento” dijo ella, viendose como si de verdad lo sintiera. Era dificil ser
duro con alguien tan delicado. “Yo solo... no tenía tiempo. Estoy tratando de decidir que
ponerme”. Su maleta ya estaba abierta sobre la cama, con cosas colgadas en el closet.
Diferente de mi, ella habia venido preparada para cada ocasión, tanto casual como
formal. Yo me acosté en el sofá. El de ella era de terciopelo, no de cuero.
“Usa la camisa estampada con los pantalones negros” Le dije.
“No un vestido.”
“Porque no un vestido?”
“Porqie no quieres verte como si estuvieras arrastrandote.”
“Si tu lo dices”.
Pero Lissa usó el atuendo que yo le sugerí. Ella me hablaba mientras terminaba de
alistarse, y yo la mire con envidia mientras ella se maquillaba. Cuando ella y yo
habiamos vivido entre humanos, habia sido muy diligente para arreglarme todos los
días. Ahora nunca parecía haber suficiente tiempo-ni razones- para hacerlo. Yo siempre
estaba en algún tipo de actividad que hacia al maquillaje no tener sentido o arruinado de
cualquier forma. Lo mejor que podía hacer era darme un masaje con crema humectante.
Parecía excesivo en las mañanas -Como si estuviera usando una máscara- pero para la
hora en que me enfrentaba al clima helado entre otras duras condiciones, siempre
quedaba sorprendida al notar que mi piel habia absorvido todo la crema humectante.
Un pequeño dolor punzó mi cuerpo cuando me di cuenta de que raramente tendría la
oportunidad de hacer esto durante el resto de mi vida. Lissa pasaría la mayoría de sus
días vistiendose elegante, preparandose para fuciones reales. Nadie me notaria a mi
nunca. Era raro, considerando que hasta el año pasado yo siempre habia sido la que
obtenia toda la atención.
“Por que crees que ella quiere verme?” Pregunto Lissa.
“Tal vez para explicarnos que estamos haciendo aqui”.
“Tal vez”.
LA incomodidad lleno a Lissa, a pesar de su calma exterior. Ella aún no se habia
recuperado completamente de la humillación brutal de la reina en el otoño pasado. Mi
propio ataque de celos parecia ahora estupido comparado con lo que ella tenia que
pasar. Me abofetee mentalmente, recordandome que yo no era tan solo su guardián
invisible. Yo también era su mejor amiga, y nosotras no habiamos hablado mucho
ultimamente.
“No tienes nada por que asustarte, Liss. Tu no has hecho nada malo. Y realmente, tu has
estado haciendolo todo bien. Tus calificaciones son perfectas. Tu comportamiento es
perfecto. Recuerdas todas esas personas que impresionaste durante el viaje de ski? Esa
perra no tiene nada con que atacarte.”
“No deberias decir eso” dijo Lissa automaticamente. Ella se aplico mascara en sus
pestañas, las examinó, y entonces se aplicó otra capa.
“Sólo lo digo como lo veo. Si ella te hace sentir mal por algo, entonces definitivamente
ella es la que te tiene miedo”.
Lissa se rio. “Porque me tendria miedo a mi?”
“Por que la gente se siente atraida a ti, y las personas como ella no soportan que otro les
robe la atención.” Estaba un poco sorprendida por lo sabia que habia sonado. “Además,
tu eres la última Dragomir. Quien es ella? Sólo otra Ivashkov. Hay como una tonelada
de ellos. Probablemente porque todos los chicos como Adrian tienen toda clase de hijos
ilegítimos.”
“Adrian no tiene ningún hijo.”
“Del que sepamos” dije yo, misteriosamente.
Ella se paro y se alejo del espejo, satisfecha con su cara. “Ahora estás defendiendo a
Adrian?” Que paso con tus advertencias para que me mantuviera alejada de el? Tu
practicamente me arrancaste la cabeza la primera vez que me viste con el - y esa ni
siquiera fue una desición mia.”
Ella tomo una delgada cadena de oro de su maleta e intentó abrocharlo al rededor de su
cuello. “Bien, si... realmente no lo conocía entonces. El no es tan malo. Y es verdad,
quiero decir, el no es un grandioso modelo a seguir, pero tambien pienso que algunas de
las historias que cuentan sobre el con otras chicas son exageradas.”
“Yo no lo creo” dije, saltando. Ella aún no habia podido abrocharse la cadena, asi que
yo la tome y puse las piezas juntas por ella. “Gracias” dijo ella, pasando sus manos por
la gargantilla. “Creo que de verdad le gustas a Adrian. Le gustas. En la forma quieroser-
serio-contigo”
Sacudí mi cabeza y retrocedí. “Nop. Yo le gusto en la forma quitale toda la ropa como
sea a la linda chica dhampir”
“Yo no creo eso.”
“Esos es porque tu crees lo mejor de todas las personas”.
Ella se veia exceptica mientras comenzaba a cepillarse su cabello sobre sus hombros.
“No se que pensar de eso tampoco. PEro se que el no es tan malo como tu crees. Se que
no ha pasado mucho tiempo desde MAson, pero deberias pensar en salir con alguien
más...”
“Recoge tu cabello” Alcance una pinza desde su maleta para ella. “Mason y yo nunca
salimos de verdad. Tu sabes eso”
“Si. Bien, supongo que es otra razón para comenzar a considerar a alguien más para
salir. LA secundaria no se ha acabado todavia. Parece que deberias estar haciendo algo
divertido.”
Divertido. Era irónico. Meses atrás habia discutido con Dimitri sobre lo injusto que era
que como un guardian en entrenamiento, tenía que cuidar mi reputación y no hacer
demasiadas locuras. El estuv de acuerdo en que no era justo que yo no pudiera hacer las
cosas que las otras chicas de mi edad podían, pero ese era el precio que yo tenia que
pagar por mi futuro. Yo habia estado enojada, pero después del problema con Victor,
comence a ver el punto de vista de Dimitri- a tal nivel que el mismo me había dicho que
no debia limitarme tanto. Ahora, depués de Spokane, me sentía una chica totalmente
diferente de la que habló con Dimitri el otoño pasado a cerca de la diversión. Estaba a
un par de meses de la graduación. Las cosas de la secundaria... bailes... novios... que
importaba todo eso en la gran escala de las cosas? Todo en la academia parecia tan
trivial- excepto lo que me podía convertir en una mejor guardiana.
“Realmente no creo que necesite un novio para completar mi experiencia de la
secundaria” Le dije a ella.
“Yo tampoco lo creo” dijo ella. Enderezando su cola de caballo.
“Pero tu solías tener citas y coquetear. Yo siento que seria bueno para ti hacer esas
cosas de nuevo. No es como si tuvieras que tener algo serio con Adrian”.
“Bien, no escucharás quejas de el sobre eso. Pienso que lo último que el quiere es algo
serio, ese es el problema”.
“Bueno. De acuerdo con algunas de las historas, el está muy serio. El otro día escuché
que ustedes estaban comprometidos. Alguien dijo que habia sido desheredado porque le
dijo a su papá que nunca amaría a nadie más.”
“Ahhhhh” De verdad no habia ningina otra respuesta adecuada para esos rumores. “Lo
espantoso es que esas historias llegaron hasta el campus de primaria”. Mire hacia el
techo. “Porque me siguen pasando esas cosas a mi?”
Ella camino hacia el sofa y me miro.
“Por que tu eres grandiosa, y todos te aman.”
“Nah, tu eres a la que todos aman”.
“Bien entonces, supongo que las dos somos increibles y adorables. Y uno de estos días-
” Una chispa traviesa brillo en sus ojos- “Encontraremos un chico al que tu tambien
ames”
“No contengas tu respiración. Nada de eso importa. No ahora. Tu eres la única persona
por la que me debo preocupar. Vamos a graduarnos, y tu comenzarás la universidad, y
será grandioso. No más reglas, solo nosotras dos”.
“Es un poco asustador” murmuro ella. “Pensar en estar por mi propia cuenta. Pero tu
estarás conmigo. Y Dimitri también” ella suspiró. “No puedo imaginarme la vida sin ti.
Ni siquiera recuerdo el tiempo cuando tu no estabas conmigo”.
Yo me pare y le di un pequeño golpe en su brazo. “Hey, ten cuidado. Vas a poner celoso
a Christian. Oh mierda. Supongo que el va a estar cerca también, huh? Sin importar a
donde vayamos?”
“Probablemente. Tu, yo, el, Dimitri, y los guardianes que le asignen a Christian. Una
gran familia feliz”.
Yo bostecé. Pero dentro de mi, un calido y suave sentimiento crecía. Las cosas estaban
locas en nuestro mundo, pero yo tenía todas estas personas grandiosas en mi vida.
Siempre que nosotros estuvieramos juntos, todo estaría bien.
Ella miró su reloj, y el miedo regreso. “Tengo que irme ahora. Podrias... podrias ir
conmigo?”
“Tu sabes que no puedo”
“Yo lo se... no en cuerpo... pero osea, podrías hacer esa cosa? Cuando tu estas mirando
desde mi cabeza? Me ayudaría sentir que no estoy sola”
Era la primera vez que Lissa me pedía hacer eso a propósito. Normalmente, ella odiaba
el hecho de que yo pudiera ver a travéz de sus ojos, Era una señal de que tan nerviosa
estaba ella realmente.
“Seguro” dije yo. “Es probablemente mejor que cualquier programa de televisión en
todo caso”.
Regrese a mi habitación, tomando una posición identica en el sofá. Despejando mis
pensamientos, me abrí a la mente de Lissa, llendo más allá de sus sentimientos. Era algo
que el vinculo shadow-kissed me permitia hacer y era la parte más intensa de nuestra
conexión. No era sólo sentir sus pensamientos-Era estar de verdad dentro de ella, viendo
a travéz de sus ojos y compartiendo sus experiencias. Habia aprendido a controlarlo
recientemente. Yo solia deslizarme en ella sin querer hacerlo, y muchas veces no podía
mantener sus sentimientos alejados. Yo podía controlar mi experiencia extracorporal
ahora e incluso convocar el evento- como estaba a punto de hacer.
Lissa apenas habia entrado al salón en que la reina lo estaba esperando. Los Moroi
podían usar terminos como “realeza” e incluso se arrodillaban a veces, pero no habian
tronos ni nada de eso aqui. Tatiana se sentó en una silla oridinaria, vestida con una
chaqueta y un blazer azúl naval, viendose más como una mujer ejecutiva que como
cualquier tipo de monarca. Ella no estaba sola, tampoco. Una alta y elegante Moroi,
cuyo cabello rubio comenzaba a mostrar algunas canas plateadas se sentó cerca a ella.
Yo la reconocí: Priscila Voda, la amiga y consejera de la reina. Nosotros la conocimos
en el viaje de ski, y ella quedó impresionada con Lissa. Tome su presencia como una
buena señal. Guardianes silenciosos vestidos de blanco y negro, se ubicaron por toda la
pared. Para mi sorpresa, Adrian también estaba allí. El se apoyo en una pequeña silla,
pareciendo completamente indiferente al hecho de que estaba junto a la más importante
líder Moroi. El guardian con Lissa la anunció. “Princesa Vasilisia Dragomir”
Tatiana movio su cabeza reconociendola. “Bienvenida Vasilisia. Por favor sientate”
Lissa se sento cerca a Adrian, su miendo creciendo a cada segundo. Un sirviente Morio
entro y le ofrecio te o cafe, pero Lissa los rechazó.
Tatiana mientras tanto bebio de una taza de te y observo a Lissa de pies a cabeza.
Priscila Voda rompió el silencio incomodo.
“Recuerdas lo que dije sobre ella?” Priscila preguntó animadamente. “Ella estuvo
impresionante en nuestra cena de estado en Idaho. Calmo una fuerte discusión a cerca
de los Moroi peleando con los guardianes. Ella logro calmar hasta al padre de Adrian”
Un sonrisa helada cruzo el rostro de Tatiana. “Eso es impresionante. La mitad del
tiempo, siento que Nathan aún tiene doce años”
“Yo tambien” dijo Adrian, bebiendo una copa de vino.
Tatiana lo ignoro y se concentro de nuevo en Lissa.
“Todos parecen estar impresionados contigo, de verdad. No escucho más que cosas
buenas de ti, a pesar de tus pasadas transgresiones...las que estoy empezando a entender,
no estaban completamente fuera de tu buen juicio”
La mirada atonita de Lissa logró hacer a la reina reir. No habia mucho calor o humor en
la risa, a pesar de todo. “Si, si... yo se todo sobre tus poderes, y por supuesto, tambien se
lo que paso con Victor. Adrian ha estado contandome sobre el uso del espiritu también.
Es tan extraño. Dime... tu puedes...” Ella miro una mesa cercana. Un florero estaba en
el, con puntos verdes oscureciendo las flores. Era algun tipo de planta que alguien habia
plantado. Como sus compañeras del patio, estaba esperando la primavera para florecer.
Lissa dudo. Usar sus poderes en frente de otros era algo extraño para ella. Pero Tatiana
la miraba expectante.
Despues de unos momentos, Lissa se inclino y toco las hojas. Los capullos salieron de
la tierra, creciendo casi un pie de alto. Gigantes ramaas se formaron alrededor,
floreciendo con hermosas flores blancas. Lilas de pascua.
Lissa separo su mano.
Tatiana se veia maravillada, y ella dijo algo en un lenguaje que no pude comprender.
Ella no habia nacido en los Estados Unidos pero habia elegido mantener su corte aqui.
Ella hablaba sin acento, pero, como con Dimitri, los momentos de sorpresa
aparentemente la hacian hablar en su lengua nativa. Despues de unos segundos, ella
puso su máscara de indiferencia de nuevo.
“Hmmm. Interesante”
Hablando de minimizar algo grande.
“Podria ser muy útil” dijo Priscila, “Vasilisia y Adrian no pueden ser los unicos que lo
tienen. Si pudieramos encontrar otros usuarios del espíritu podríamos aprender mucho.
La sanación por si misma es un regalo, eso sin hablar de todo lo demas que pueden
conjurar. Sólo imaginen lo que podemos hacer con eso”
Lissa se sintio optimista. Durante un tiempo, ella se esforzo como nadie para encontrar
a otros de su tipo. y habia sido dificil tener suerte. Si la reina y el concejo moroi ponian
sus recursos en ello, ni se imaginaba lo que podían encontrar. Aún asi, algo a cerca de
las palabras de Priscila molestó a Lissa.
“Disculpeme, princesa Voda... no estoy segura de querer usar mis otros poderes
sanadores tanto como a usted le gustaría”
“Por que no?” pregunto Tatiana, “Por lo que entiendo, puedes sanar casi cualquier
cosa”.
“Yo puedo...” dijo Lissa lentamente. “Y quiero hacerlo. Yo desearía ayudar a todo el
mundo, pero no puedo. Quiero decir, no me malinterpreten, definitivamente ayudaría a
algunas personas. Pero también me he encontrado con otras personas como Victor, que
quería abusar de mis poderes. Después de un tiempo... quiero decir, como podría
escoger? Quien tiene derecho a vivir? Eso hace parte de la vida... bien, algunas personas
tienen que morir. Mis poderes no son una receta médica que puede ser renovada según
la necesidad, y honestamente, me asusta pensar que sólo sería usado para, uh, cierto
topo de personas. Tal y como lo hacen con los guardianes”
Una ligera tensión creció en la habitación. Lo que Lissa habia insinuado era raramente
mensionado en publico.
“De que están hablando?” pregunto Tatiana entrecerrando sus ojos. Por su cara se
notaba que ya lo sabia.
Lissa estaba asustada por sus próximas palabras, pero ella lo hizo de todas formas.
“Todos saben que hay un cierto, um... método para distribuir los guardianes. Sólo la
élite los consigue. La realeza. La gente rica. Personas con poder.”
Un frío recorrio la habitación. La boca de Tatiana se convirtio en una línea recta. Ella se
quedo en silencio durante un momento, y tenia el presentimiento de que los demás
estaban conteniendo su respiración. Yo lo estaba haciendo.
“De verdad no crees que la realeza necesita protección especial?” Pregunto ella
finalmente. “No crees que tu lo necesitas-la última de los Dragomir?”
“Sigo pensando que mantener seguros a nuestros líderes es importante, claro. Pero
tambien creo que necesitamos detenernos y analizar lo que estamos haciendo. Podría ser
hora de reconsiderar la forma en la que siempre hemos hecho las cosas”.
Lissa sonó tan sabia y tan segura de sí misma. Yo estaba orgullosa de ella. Viendo a
Priscila Voda, se podría decir que ella también lo estaba. A ella le habia gustado Lissa
desde el comienzo. Pero tambien se notaba que Priscilla estaba nerviosa. Ella le
respondió a la reina y supo que Lissa estaba navegando en aguas peligrosas.
Tatiana sorbió su te. Creo que era una excusa para organizar sus pensamientos. “Tengo
entendido” dijo ella, “que también estás a favor de que los Morio luchen con los
guardianes contra los Strigoi?”
Otro tema peligroso, uno en el que Lissa estaba muy interesada.
“Creo que si hay Morois que lo quieren hacer, no deberíamos negarles la oportunidad.”
De repente recordé a Jill.
“La vida de los Moroi es preciosa.” dijo la reina. “Ellos no deberían arriesgarse”
“Las vidas de los Dhampirs son igual de valiosas” Lissa respondió. “Si ellos pelean
junto a los Moroi, podrían salvarnos a todos. Y de nuevo, si los Moroi están dispuestos
a hacerlo, por que negarselos? Ellos merecen aprender a defenderse. Y personas como
Tasha Ozera han desarrollado métodos para pelear con magia”
La mención de la tía de Christian hizo que apareciera una arruga en la frente de la reina.
Tasha había sido atacada por un Strigoi cuando era más joven y habia dedicado el resto
de su vida aprendiendo a defenderse.
“Tasha Ozera... ella sólo trae problemas. Ella está logrando reunir un buen número de
personas problematicas”
“Ella está tratando de introducir nuevas ideas” Entonces noté que Lissa ya no estaba
asustada. Ella estaba confiada en sus creencias y necesitaba expresarlas. “A través de la
historia, la gente con ideas nuevas-quienes pensaban diferente y trataron de cambiar las
cosas-siempre han sido tachados de problematicos. Pero la verdad? Quiere la verdad?
Una mirada curiosa lleno la cara de Tatiana, casi una sonrisa.
”Siempre”
“Necesitamos ese cambio. Quiero decir, nuestras tradiciones son importantes. No
deberiamos alejarnos de ellas. Pero algunas veces, pienso que estamos equivocados”
“Equivocados?”
“Mientras el tiempo avanza, nosotros nos acostumbramos a los cambios.
Evolucionamos. Computadoras, electricidad, la tecnología en general. Todos estamos de
acuerdo en que esas cosas hacen que nuestra vida sea mejor. Por qué no puede ser de la
misma forma respecto a nuestro comportamiento? Por qué seguimos aferrandonos al
pasado cuando hay mejores formas de hacer las cosas?”
Lissa estaba sin aliento, emocionada. Sus mejillas se sentían cálidas, y su corazón
acelerado. Todos los demás estabamos mirando a Tatiana, buscando alguna pista en esa
cara de piedra.
“Es muy interesante hablar contigo” dijo ella, finalmente. Ella hizo que interesante
sonara como una mala palabra. “Pero tengo cosas urgentes que hacer ahora” Ella se
paro, y todos la siguieron apresurados, incluso Adrian. “No me uniré a ustedes durante
la cena, pero tu y tus acompañantes tendrán todo lo que necesiten. Te vere mañana en el
juicio. Sin importar lo radicalmente ingenuas e idealistas que resulten tus ideas, me
alegra que estés pesente para completar la sentencia. Su encarcelamiento, por lo menos,
es algo en lo que estamos de acuerdo.”
Adriana salió, sus guardianes inmediatamente la siguieron.
Priscilla la siguió también, dejando solos a Lissa y a Adrian.
“Bien hecho, prima. No hay muchas personas que puedan dejar a la señora fuera de
balance como lo hiciste”
“Ella no parecia fuera de balance”
“Oh, lo estaba. Creeme. La mayoría de las personas con las que habla a diario no se
atreven a hacerlo de la forma en que tu lo hiciste, ni hablar de alguien de tu edad” El se
puso de pie y le extendio una mano a Lissa. “Vamos. Te mostraré el lugar. Te ayudará a
despejar tu mente”. “Yo he estado aqui” dijo ella. “Cuando era más pequeña”
“Si, bien, las cosas que llegamos a ver cuando somos niños son diferentes a las que
podemos ver cuando somos adultos. Sabias que aqui hay un bar habierto las veinticuatro
horas? Tenemos que conseguirte algo para tomar”
“No quiero tomar nada”
“Lo querrás antes de que termine este viaje”
Dejé la cabeza de Lissa y regresé a mi habitación. La reunión con la reina habia
terminado y Lissa no necesitaba mi apoyo invisible.
Además, de verdad no queria estar con Christian justo ahora. Sentandome, descubrí que
me sentía sorpresivamente alerta. Estar en su cabeza habia sido casi como tomar una
siesta.
Decidí explorar un poco por mi propia cuenta. Nunca habia estado en la corte real. De
verdad era como un mini pueblo, y me preguntaba que otras cosas habrían para ver,
además del bar en el que Adrian probablemente vivía, durante sus visitas.
Me dirigí hacia abajo, adivinando que tendría que salir. Hasta donde sabía, este edificio
sólo tenia habitaciones. Era casi como el hotel del Palacio. Cuando llegué a la entrada,
vi a Christian y a Eddie caminando y hablando con alguien a quien no lograba ver.
Eddie, siempre vigilante, me vio y me llamo.
“Heu, Rose. Mira a quien encontramos”
Mientras me acercaba, Christian se hizo a un lado, revelando la persona misteriosa. La
mire sorprendida y ella me saludó.
“Hola Rose”
Un momento despues, sentí una sonrisa dibujandose en mi cara.
“Hola, Mia”
Capítulo 12
Si ustedes me hubieran preguntado hace seis meses, yo habría dicho que no había
ningún modo de estar feliz de salir corriendo hacia Mia Rinaldi en la Corte Real. Ella
era un año más jóven que yo y había guardado un rencor contra Lissa desde el rencor
tan grande que Mia había ido a grandes extremos para hacernos la vida miserable a
nosotras.
Ella había hecho un buen trabajo. Jesse y Ralf hacían correr rumores sobre mí y sus
esfuerzos habían dado resultado.
Pero entonces Mia había ido con nosotros a Spokane y había sido capturada por el
Strigoi. Y, al igual que Christian y Eddie, habían cambiado en todo. Ella había visto los
mismos horrores que el resto de nosotros. De hecho, ella era la única de mis amigos que
había sido testigo de la muerte de Mason y cuando asesine al Strigoi. Ella aún había
salvado mi vida cuando uso su poder de la magia de agua para ahogar a uno de los
Strigoi. En el argumento sobre si realmente los Moroi deberían aprender a luchar junto
la los guardianes, ella estaba firmemente sobre el lado bélico.
Yo siempre pensaba que Mia se parecia a una muñeca. Ella era muy baja en
comparación a la mayor parte de jóvenes Moroi. El hecho que ella siempre lucia su pelo
con rizos perfectos gracias que les dedicaba mucho tiempo. Yo mantenía esa imagen de
ella. Pero hoy, ella no había tenido tantos problemas con sus rizos . Su pelo rubio de oro
fue tirado en una cola de caballo, su único rizo era de una leve y natural ondulación.
Ella no llevaba ningún maquillaje, y su rostro mostraba los signos de haber estado
mucho tiempo expuesta al aire libre. Su piel se miraba agrietada por el viento, y ella
tenía, un bronceado muy débil como para ser un Moroi, por la aversión que tenían a la
luz del sol. Por primera vez, ella en realidad lucia de su edad.
Ella se rió de mi conmoción. " Vamos, no ha sido tanto tiempo. Tu pareces que aún no
me reconoces. " "Por poco no lo hago." Nos abrazamos, y otra vez, era difícil de creer
que ella una vez intento arruinar mi vida. O que yo había roto su nariz. ¿" Qué hacen
aquí? "Ella nos llamó hacia fuera la puerta. " Nosotros debíamos marcharnos. Te lo
explicaré todo. "Fuimos a un edificio vecino. No se parecía a un centro comercial o
algo, pero tenía algunos negocios en donde el Moroi pueda trabajar y visitar, había lo
necesario, restaurantes, algunas pequeñas tiendas, y las oficinas que ofrecian todo lo
tipo de servicios. Había también una cafetería, y era a donde Mia nos condujo.
La cafetería parecía una cosa normal, pero raras veces conseguíamos reunirnos en un
lugar público o semipúblico con amigos, sin preocuparse de la escuela… era genial.
Esto me recordó cuando Lissa y yo habíamos estado por nuestra cuenta, cuando
nuestras vidas enteras no estaban incluidas dentro de una escuela y sus reglas.
" Mi papá trabaja aquí ahora, " ella nos dijo. "Y ahora vivo aquí. "Niños Moroi raras
veces vivían con sus padres. Ellos eran enviados a sitios como San Vladimir, donde
ellos podrían crecer seguramente. ¿"Y en cuanto a escuela? “Pregunté.
" No hay muchos niños aquí. La mayor parte de ellos son ricos y tienen tutores
personales. “Mi papá movió algunas influencias lo arreglo de modo que yo pueda asistir
a los diferentes temas. Entonces todavía estudio las mismas cosas, solamente de un
modo diferente. Es en realidad esta bastante bien. Menos tiempo con profesores - pero
más tarea. " "Tú has estado haciendo más que eso, "dijo Eddie. "A no ser que sus clases
sean fuera. "Él había notado las mismas cosas que yo y tenía, haber visto sus manos
como cuando sostuvieron su latte, yo ahora podía ver callos.
Ella meneó sus dedos. "Hice amistad con algunos guardianes de aquí. Ellos han estado
mostrándome unas cosas." "Esto es arriesgado, "dijo Christian, aunque él sonara como
si él lo aprobara. "Ya que hay todavía un debate sobre la lucha del Moroi. "Tú hablas de
el Moroi que lucha con la magia, "corrigió ella. "Eso es controversial". "Nadie
realmente hablo
Sobre la lucha de el Moroi, mano a mano"." " Bien, ellos son, " dije. " Solamente que ha
sido ensombrecidos por la controversia de la mágica. "
" No es ilegal, " dijo ella indignada. " Y hasta que no lo sea, voy a seguir haciéndolo.
¿tú piensas en todos los acontecimientos y las reuniones que continúan por aquí que
alguien tal vez se esta fijando en lo que alguien como yo hace? "La familia de Mia,
además de ser no real, era también bonita y de clase inferior, pero ella tuvo que sentir
los efectos de esto por aquí.
De todos modos se miraba esperanzada ante todas esas situaciones. Mia parecía más
feliz y más desenvuelta que en todo el tiempo que yo tenía de conocerla. Ella parecía…
libre. Christian pensaba lo mismo antes de que yo pudiera decirlo.
"Tu has cambiado, " dijo él.
"Todos hemos cambiado, " corrigió ella." Sobre todo tu, Rose bastante, no puedo
explicarlo." "No pienso que hay forma de que cinco de nosotros puedan haber
cambiado, "advirtió Christian. Poco después él se corrigió. "Cuatro de nosotros".
Todos guardamos silencio, los pensamientos sobre Mason pesaban.
Junto con Christian, Eddie, y Mia removieron aquella pena que yo siempre trataba de
ocultar, y yo podría ver de sus caras que ellos continuamente luchaban con la misma
batalla.
La conversación tarde o temprano girada hacia todos nosotros poniendo al corriente
sobre lo que había pasado aquí y en la Academia. Aún seguí pensando cuando Mia
había dicho que yo había cambiado más que los demás. Todo en lo que yo podría pensar
era como yo me había sentido fuera de control últimamente, como la mitad el tiempo
mis acciones y sentimientos no parecía míos. Sentados allí, casi parecía que Mia fue
quien se controlado por todos sus rasgos positivos de ahora - y yo fui controlado por
mis rasgos negativos. Las conversaciones con Adrián pasaron de nuevo por mi cabeza,
recordándome sobre mi supuestamente aura tan oscura, oscura.
Tal vez pensar en él lo convocó, pero él y Lissa tarde o temprano se unieron. El bar
probablemente estaba en el mismo edificio. Yo había estado bloqueándola para no
prestando mucha atención. Adrián no estaba completamente borracho, agradecía eso,
pero el había pedido a dos bebidas. Yo podría sentir un zumbido leve por la conexión
con cuidado tuve que mandarlo hacia fuera.
Ella estaba sorprendida cuando nosotros habíamos visto a Mia, pero le dimos una
bienvenida cálida y quisimos ponernos al corriente. Yo había escuchado ya la mayor
parte, entonces y bebí mi chai. Ningún café para mí.
La mayor parte de tutores lo bebieron el modo que Moroi bebían sangre, pero yo no
tocaría la materia.
¿"Como va tu asunto con la reina? “Christian preguntó a Lissa."No tan mal," dijo ella.
"Pienso, que no fue gran cosa. Ella no me gritó o me humilló, entonces esto es un
principio."
"Deja de ser modesto, " dijo Adrián, poniendo su brazo alrededor de ella." La princesa
Dragomir totalmente soportó. Usted debería haberlo visto. " Lissa se rió. "Supongo que
ella no mencionó por qué ella decidió dejarnos venir al juicio? "Christian preguntó
rígidamente. Él no pareció muy feliz sobre la vinculación que ocurría aquí o sobre el
brazo de Adrián.
La risa de Lissa se descoloró, pero ella todavía reía. "Adrián lo hizo. ¿ "Qué? " Christian
y yo preguntamos juntos.
Adrián, mirándolo muy contento, se quedó tranquilo y cambio para dejar a Lissa hacer
la explicación. " Él la convenció para que podamos estar aquí. Él al parecer la acosó
hasta que ella aceptara. " " A Esto lo llamo persuasión', no acoso'', dijo Adrián.
Lissa se rió otra vez.
Mis propias palabras sobre la reina volvieron para atormentarme.
¿Quién es ella? Solamente otro Ivashkov. Hay un montón de ellos en efecto.
Miré a Adrián.
¿" Cómo estas estrechamente relacionado con esa gente? "La respuesta me llego a mi
cabeza desde la de Lissa. " Ella es su tía. "
"Tía abuela. Y soy su sobrino favorito. Bien, soy su único sobrino favorito, pero esto no
es importante. Yo todavía sería su favorito," dijo él.
"Increíble, " dijo Christian.
"Yo secundo eso, " dije.
"Ninguno de ustedes me aprecia. ¿Por qué es tan difícil de creer que yo podría hacer una
verdadera contribución en estos oscuros tiempos? "Adrián se levantó. Él trataba parece
ofendido, pero la sonrisa satisfecha sobre su cara indicó que él todavía encontraba esto
bastante gracioso.
Mis cigarrillos y yo vamos afuera. Al menos ellos me muestran respeto."
Tan pronto como él se fuera, Christian le pregunto a Lissa, “donde conseguiste
embriagarte con él?”
“Yo no estoy bebida. Yo solo tome dos bebidas,” dijo ella. “Desde cuando te has vuelto
tan conservador?”
“Desde que Adrian a llegado con su mala influencia.”
“Vamos! Él nos ayudó a conseguir que estemos aquí. Nadie más ha podido hacerlo. El
no tenía que hacerlo, pero lo hizo. Y Tu y Rose están sentados allí, todavía actuando
como si él fuera la persona más malvada del planeta.” Eso es exactamente verdadero.
Me sentaba sobre todo allí como si me hubieran golpeado en la cabeza, todavía
demasiado drogada para reaccionar.
“Sí, y estoy seguro que él lo hizo con toda la amabilidad de su corazón”, murmuro
Christian.
Oh, Yo me pregunto. “ “Por qué él lo haría?”
Lissa agrando los ojos. “Tú piensas que él lo hizo por mi? Tú piensas que hay algo entre
nosotros?
Usted beben junto, practica la magia juntos, y va a los acontecimientos de la realeza (o
elitistas) junto. ¿Qué pensarías tú?”
Mia y Eddie parecían como si quisieran estar en alguna otra parte. Comenzaba a
compartir esta sensación.
La cólera empezó a crecer por dentro de Lissa, golpeándome como una onda de calor.
La ultrajaba completamente. Su furia tenía muy poco que ver realmente con Adrian.
Ella estuvo trastornada más en cómo pensaba Christian, el no confiaba en ella. Y en
cuanto a él, no necesité ninguna energía psíquica de entender cómo él se sentía. Él
estaba celoso simplemente porque ella se colgaba hacia fuera con Adrian. Christian
estaba más celoso en saber que Adrian tenía la clase de influencia para quitarlo del
camino de ella. Era apenas como lo qué Jesse y Rafael habían descrito, sobre cómo las
conexiones correctas podrían abrir las puerta-conexiones que Christian no tenia.
Yo patee la pierna de Christian esperando que él entendiera la indirecta y dejara de
hablar antes de las cosas se pusieran peor. La cólera de Lissa se iba intensificándose,
mezclándose con la vergüenza mientras que ella comenzaba a dudar y a preguntarse si
ella había estado consiguiendo esto al estar demasiado cerca a Adrian. El asunto era
ridículo.
“Christian, por el amor de Dios. Si Adrian hizo esto por alguien, tiene que ser por mí y
la obsesión loca que tiene. Él se había jactado ante mí que él podría hacerlo, y yo no le
creí. Me di la vuelta hacia Lissa. Necesitaba conseguir que Lissa se calmara y difundir
las sensaciones obscuridad que estaban causándome tanto apuro antes de que se fueran
de control. Liss, puede que no todo se haya perdido exactamente, pero tú necesita
enfriarse por una hora antes que tengas esta conversación. Puede que en estos momentos
le digas algo estúpido a Christian y yo tengo como siempre que arreglar sus enredos.
Yo esperaba que me dijera lo malintencionado que todo esto sonaba. En lugar, Lissa se
relajó y ofreció a Christian una sonrisa. “Sí, debemos hablar definitivamente de esto
más tarde. Muchas cosas buenas han sucedido hoy”.
Él vaciló, después cabeceó. “Sí. Perdóname he saltado sobre ti”. Él le devolvió la
sonrisa, indicando que la pelea ya había terminado.
Entonces, Mía pregunto Lissa, que has encontrado aquí?
Miré fijamente a todos ellos con asombro, pero nadie parecía entender el aviso. Yo
había salvado la pelea, ellos no me habían dado ningún reconocimiento. Ni siquiera un
gracias, Rose, por indicarnos que idiotas podemos ser. Era bastante malo el tener que
aguantar su romance día tras día, sin la consideración de parte de ellos de cómo sentía.
Ahora yo salvaba su relación, y ellos ni lo realizaban.
“Yo regreso ahora”, les dije, interrumpiendo la descripción de Mia sobre algunos de los
otros adolescentes que estaban en ese lugar. Tenía miedo si me sentaba allí con ellos, yo
iba a decir algo inapropiado o rompe quizá una silla. ¿De dónde había salido esta rabia?
Fui afuera, esperando que un trago del aire frío me calmara. En su lugar, conseguí tener
en mi cara una nube llena de humo.
“No empieces con eso del fumar”, Me advirtió Adrian. Él se encontraba recostado sobre
la pared de ladrillo del edificio. “Tú no tenias que venir afuera. Tú sabía que estaba
aquí”.
“Realmente por eso estoy aquí. Bueno, por eso, y porque yo sentía como si me iba a
volver loca si permanecía dentro otro minuto.”
Él inclinó su cabeza para mirar mi cara. Y levantando una ceja un poco. Dijo “Tú estás
bromeando verdad? Qué sucedió? Tu estabas bien hace algunos minutos.”
Adelante a través de la tierra y me puse en frente de él. “Yo no sé, Yo estaba muy bien.
Entonces Christian y Lissa comenzaron a tener una estúpida discusión sobre usted. Era
extraño al inicio eran ellos los que estaban enojado-y entonces terminé yo con toda esta
rabia encima.”
“Espera. Ellos discutían sobre mí?
“Sí. Eso es lo que acabo de decir. Tú no me estas prestando atención?”
“Ey, no la tomes contra mí. Yo no te hecho nada.”
Crucé mis brazos sobre mi pecho. “Christian esta celoso porque tu estas alrededor de
Lissa mucho tiempo.”
“Nosotros estamos estudiando el espíritu,” dijo a Adrian. “Él es bienvenido a unírsenos
cuando quiera.”
“Sí, bueno, nadie ha dicho que el amor sea razonable. Él ve que usted vuelven junto de
clase y esto lo tiene apagado. Y entonces él se trastorno realmente porque tú hiciste que
Lissa pudiera venir a ver a la Reina.”
“Yo no hice esto por ella, yo lo hice por todos ustedes – pero, bueno especialmente por
ti.”
Me pare en frente de él y le dije” Yo nunca creí que tu podías hacerlo”
Él hizo muecas. “Supongo que tú debes haber escuchado mis antecedentes familiares en
nuestros sueño después de todos.”
“Supongo. Acabo de pensar…”
No pude terminar. Yo pensaba que Dimitri sería la persona que llegó para mí, la persona
que - a pesar de lo que él diga - podía hacer que casi cualquier cosa sucede. Pero él no
pudo.
Pensado qué? pregunto Adrian.
“Nada.” Con mucho esfuerzo, pronunciar la siguiente palabras. “Gracias por
ayudarnos.”
“Oh mi dios,” dijo él. Una palabra buena de Rose Hathaway. “Puedo morir siendo un
hombre feliz.”
“Qué usted está diciendo? Que normalmente soy una desagradecida perra?”
Él solamente me miro.
“Ey eso no es agradable”
“Tal vez Tu podría redimir esto, con un abrazo.”
Me asombre.
“Uno Pequeño? él pidió.”
Con un suspiro, caminé hacia él y puse un brazo alrededor de Adrian, inclinando mi
cabeza ligeramente contra su brazo. “Gracias, Adrian.”
Nos abrazábamos de tal forma que podíamos acelerar los latidos del corazón. No sentía
ninguna electricidad loca o conexión como con Dimitri, pero tuve que admitir que Lissa
estaba en lo correcto sobre algo. Adrian en ocasiones era molesto y arrogante, pero él
realmente no era el bastardo que quería aparentar.
Las puertas se abrieron, y Lissa y los otros salieron. Parecían estar sorprendidos, pero
yo apenas si le tome cuidado. Además, todos pensaban que yo probablemente quedaría
embarazada de los adorables hijos Adrian, así que qué importa? Me moví para zafarme.
“Nos vamos?” Les pregunte.
“Sí, Mia tiene cosas más importantes que hacer que estar a fuera con nosotros,” dijo
Christian bromeado.
“Ey, acabo de decirle a mi papá que lo encontraba. Los volveré a ver chicos antes de
que se vayan.” Ella comenzó a irse, y de repente se dio media vuelta. “Dios, Casi me
olvido de esto.” Ella busco en su bolsillo de la capa y me dio un trozo de papel doblado.
Ésta es mitad de la razón que me encontrara con ustedes. Uno de los vendedores de la
corte quería que te diera esto.”
“Gracias,” dije, desconcertadas. Ella se fue para ver a su papá mientras que el resto de
nosotros dio un paseo de nuevo a nuestras habitaciones.
Retardé mis pasos y abrí la nota, preguntándose en quién en este mundo querría
contactarse conmigo.
Rose,
Me place tanto oír hablar de tú llegada. Estoy seguro que vamos hacer mañana el
procedimiento mucho más entretenido. Estoy curioso de saber algo de cómo esta
Vasilisa haciendo, y tus evasiones románticas son siempre una diversión. No puedo
esperarlas para compartirlas en la sala de tribunal mañana.
Lo mejor,
V.D.
“De quién es?” Pregunto Eddie, que estaba colocado al lado de mí. La doble
precipitadamente y la guarde en mi bolsillo. “Nadie,” contesté.
Nadie de hecho.
V.D.
Víctor Dashkov.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario